bizinly.
Let’s talk business

USER GUIDE

Documents in your customer's language

Send every customer their invoice in the language they actually read.

A document can go out in a different language than the one you use inside Bizinly — so a customer abroad reads their invoice in their own language, while your team keeps working in whichever language it prefers.

  1. On a document's form, the Document language field offers Automatic or a specific language.
  2. Automatic follows a simple rule: your home country's language for a customer billed in your home country, and a sensible international default otherwise. Pick a specific language on the document whenever you want to override that.
  3. Whatever is chosen becomes the language for everything that leaves your business for that document: the print preview, the PDF, the public link, the e-mail's subject and body (matched to a template in that language, or the standard text), and — for a contract — its own wording.
  4. It carries forward automatically: a repeating invoice passes its language to every invoice it creates, and cloning or converting a document (quote → order, for instance) keeps the language it had.
  5. Company identifiers such as your tax and registration numbers are always labelled the same way, whatever language the rest of the document is in.

Related: Document branding and e-mail templates, Repeating invoices, Contracts.

Book a live demo Back to the docs